Edizione italiana a cura di R. Proietti, Aceto, G. De Cosmo
Benvenuti alla sesta edizione del Manuale di Anestesia Clinica. Poiché il Manuale è “figlio” del trattato Anestesia Clinica, i profondi cambiamenti apportati alla sesta edizione del trattato hanno comportato analoghe modifiche in questo volume. Sono stati aggiunti a questa edizione due nuovi capitoli, infiammazione, guarigione di ferita, infezione ed ecocardiografia. Desideriamo ringraziare tutti gli autori del Manuale di Anestesia Clinica. Anche se il Manuale di Anestesia Clinica è il prodotto dei curatori, i suoi capitoli sono stati elaborati grazie alle conoscenze esperte degli autori originari, riorganizzati e riscritti in uno stile adatto allo scopo di questo testo. Ringraziamo anche Christopher Cambic, MD che ha corretto le bozze per la cura dei dettagli e i nostri assistenti amministrativi – Gail Norup, Rudy Wilson, Deanna Walker e Victoria Ramos – il cui continuo supporto è stato fondamentale. Come sempre, un ringraziamento speciale va ai colleghi della Lippincott Williams & Wilkins: Brian Brown, Editor esecutivo, Lisa McAllister, Editor, Nicole Dernoski, Caporedattore Senior, e Bridgett Dougherty, Direttore di Progetto con l’assistenza di Chris Miller, Direttore di Progetto Senior, e Donna Kessler, Direttore di Progetto, Aptara. I loro suggerimenti costruttivi durante la redazione e la revisione di questo testo dimostrano ancora una volta il loro impegno per la formazione medica Piano dell’Opera

SEZIONE I Introduzione all’anestesiologia 1 Storia dell’anestesia, 1 2 Obiettivi della pratica anestesiologica, 8 3 Rischio professionale, 17 4 Rischio anestesiologico, miglioramento della qualità e responsabilità professionale, 28 ;SEZIONE II Fondamenti scientifici dell’anestesia 5 Meccanismi dell’anestesia e coscienza, 37 6 Basi genomiche della medicina perioperatoria, 45 7 Fondamenti di farmacologia, 60 8 Sicurezza elettrica e antincendio, 73 9 Disegno sperimentale e statistica, 88

SEZIONE III Anatomia e fisiologia 10 Anatomia e fisiologia cardiovascolare, 94 11 Funzionalità respiratoria, 112 12 Funzione immunitaria e risposta allergica, 129 13 Infiammazione, guarigione di ferita, infezione, 139 14 Liquidi, elettroliti e fisiologia dell’equilibrio acidobase, 152 15 Il sistema nervoso autonomo, 176 16 Emostasi e terapia trasfusionale, 202

SEZIONE IV Farmaci anestetici, adiuvanti ed interazioni farmacologiche 17 Anestetici inalatori, 223 18 Anestetici endovenosi, 249 19 Oppioidi, 268 20 Agenti bloccanti neuromuscolari, 289 21 Anestetici locali, 308 22 Interazioni farmacologiche, 323 SEZIONE V Valutazione anestesiologica e preparazione del paziente 23 Valutazione e gestione preoperatoria del paziente, 332 24 Ipertermia maligna e altre patologie ereditarie, 358 25 Patologie rare e concomitanti, 371 26 Workstation per anestesia e sistemi di erogazione degli anestetici, 391 SEZIONE VI Gestione dell’anestesia 27 Tecniche standard di monitoraggio, 408 28 Ecocardiografia, 427 29 Gestione delle vie aeree, 440 30 Posizionamento del paziente e danni correlati, 456 31 Monitored Anesthesia Care, 465 32 Anestesia per la chirurgia ambulatoriale, 481 33 Anestesia nello studio medico, 495 34 Anestesia condotta in luoghi non convenzionali, 508 35 Anestesia nel paziente anziano, 523 36 Anestesia nei pazienti traumatizzati ed ustionati, 537 37 Anestesia epidurale e spinale, 561 38 Blocco dei nervi periferici, 589 SEZIONE VII Anestesia nelle specialità chirurgiche 39 Anestesia per la neurochirurgia, 607 40 Anestesia in chirurgia toracica, 634 41 Anestesia in cardiochirurgia, 650 42 Anestesia per la chirurgia vascolare, 674 43 Anestesia ostetrica, 694 44 Anestesia neonatale, 715 45 Anestesia pediatrica, 732 46 Disordini gastrointestinali, 746 47 Anestesia ed obesità, 754 48 Anatomia, funzione e fisiologia epatica, 769 49 Funzione endocrina, 782 50 Anestesia in chirurgia otorinolaringoiatrica, 798 51 Anestesia in chirurgia oculistica, 810 52 Sistema renale e anestesia per la chirurgia urologica, 821 53 Anestesia in chirurgia ortopedica, 843 54 Anestesia nei trapianti, 862 SEZIONE VIII Servizi perioperatori e di consulenza 55 Assistenza postoperatoria, 874 56 Cura del paziente critico, 890 57 Trattamento del dolore acuto, 915 58 Trattamento del dolore cronico, 939 59 Rianimazione cardiopolmonare, 959 60 Preparazione ai disastri, 977 APPENDICI A Formule, 987 B Atlante di elettrocardiografia, 993 C Protocolli di Rianimazione dell’American Heart Association (AHA), 1021 D Standard, linee guida e parametri pratici dell’American Society of Anesthesiologists, 1043 E Algoritmo di approccio alle vie aeree e algoritmo delle vie aeree difficili, 1059 F Protocollo di trattamento dell’ipertermia maligna, 1061 G Lista dei farmaci, 1063 H Erbe medicinali 1134 Indice analitico, 1143